新庶民派宣言とは? どうやってブラジルに住むか? 極楽トンボインタビュー
ブラジル体験者発言集 GO!GO!極楽ガールズ スライドショーのお部屋
ブラジル音楽を聴こうの夕べ 極楽訪問記帳 ホームページへ

ブラジルで活躍している人、活躍していない人を問わず

編集長が独断と偏見で「極楽トンボな野郎ども」に認定した人を紹介するこのコーナー!

お待たせいたしました。会員番号1番の素敵なこの人!鳴り物入りで登場!

「極楽トンボな野郎ども会員番号:1番分類:「活躍している人」の部

 外交官以上の語学力、一流商社マン以上のバイタリティー、そして

 キース・リチャーズ張りのブルースギターを聴かせる、すべて持ち持ちの

 役満野郎!神戸 保(32歳)ここに見参!


「神戸さん略歴」

#南山大学スペイン語学科在学中なんとなくブラジル行きを決意。その頃ブラジル語講師をしていた  現在の奥さん、めぐみさん(日系二世、すごい美人)と知り合い、その決意はただ事ではなくなる。

#めでたく日本ブラジル交流協会研修生として渡伯。リオでボヘミアン生活を満喫しながらも、めぐみ
 さんとの愛は更に深まり、研修中に婚約。

#帰国後、交流協会ブラジル支部事務局長の職をGet!渡りに船とばかりに再渡伯。

#皆の羨望を一身に集めながら結婚(勿論めぐみさんと)。同時に研修生達のボスとして君臨。夜中  に研修生に煙草を買いに走らせた話は有名(ブラジルにセブンイレブンはまだなかった)。

#4年後、研修生達と遊ぶのにも飽きて、一念発起、ブラジルの一流大学広告学科に入学。同時に
 ブラジル伊藤忠に入社。本格的にブラジル社会人としてのスタートを切る。

#俺の道は商人ではないと、広告業界を目指す。目指したらすぐ、世界一の広告会社のブラジル支社  からお声が掛かり入社(マッキャンエリクソン)。

#そして1997年、無事二度目の大学を卒業。ブラジル支社唯一の日本人として仕事でも大活躍。 


*本日はどうも、朝っぱらから済みませんね。

@いえいえ。

*あの、長い付き合いの人にこんな事するのなんとなく照れるんだけど。僕の自己紹介だけを読んだ人が極楽トンボの意味を単なる怠け者として理解されたら困るなと思って、ここはどうしてもブラジル社会で活躍している神戸さんに登場いただく必要があった訳で。つまり僕が考えてる極楽トンボの意味って言うのは、何かを決断する時点で、分かりもしない先のことをくよくよ考えないとか、人生に対してあまり安全性だけを求めないとか、そういう割とポジティブな感じなんですよね。

@了解しました。

*そこで、いきなりなんだけど、神戸さんは何でブラジルにいるのかな?つまりさ、神戸さんなんか何処に住んだってきちんとやれるひとでしょ。

@うん、まあ、研修終わって日本に帰った時点で、いろいろな選択肢はあったのかもしれないけど、たまたま交流協会の仕事が目の前にあったし、あまりそういう局面で深く考えないからね。行けば、まあ何とかなるだろうと。

*住んじゃってる人って聞いてみるとそういう感じの人が多いよね。それで交流協会で働き出したと。
どうだった?

@楽しかったよ。でも、4年もやってるとだんだん、駐在員で来てる人なんかと話してて、社会人としてのギャップを感じるようになって、日本で社会人生活もしてなかったし、そういう事がしてみたくなってきたのね。それで伊藤忠に入った。

*その時に大学も始めた訳?

@そう、もうある程度言葉は分かっていたし、日本で大学出たっていったってこっちの会社じゃ評価されないし。広告の勉強がしてみたかったのね。 

*ちょっと後続の人のために聞きたいんだけど、日本の高校出てればこっちの大学の受験資格がある訳?

@あります。日本の高校の卒業証書と成績証明書を英語に翻訳してもらって、それを日本のブラジル大使館で公文書にしてもらえばいいんだよね。

*でもさ、こっちの人でも大学で勉強するの大変なのに、たいしたもんだよね。

@う〜ん。理系の勉強なんかは似てる言葉もあるしそれほどでもないけど、作文が大変だったね。
でもね、俺って持続的な力を出すのって苦手で、結論を出すのもその場的なんだけど、瞬発的に何かやるのって割と出来ちゃうんですよ。受験前一ヶ月ぐらいは集中しましたね。それで、三校受けて一校だけ受かった。一校だけ受かるってところが割と俺の人生かなって感じしますよね。

*神戸さんて、交流協会の中でも、評価がすごく高いと思うんだけど、やっぱり神戸さんみたいな人ってほとんどいないんでしょ?

@そうでもないよ。理系の人なんか森林開発で活躍している人がいるし、獣医さんなんかもいるし、ほら、理系の勉強って国境がないじゃない。まあ文系の人は、日系コロニアと関係なくやってる人は少ないとは思うけど。 

*で、大学と同時に伊藤忠で働き始めるんだけれども、どうなの?こっちで日本の会社に就職するのって?二年ぐらい勤めたんだよね?

@あのね、現地採用で日本の会社に入るのって結構最悪なんですよ。日本語出来ても日本人だから当たり前で、結構便利屋みたいに使われるし、ポル語が出来てもその分余分に給料もらえる訳じゃないし。それに日本の会社の雰囲気って堅苦しいでしょ。細かいことうるさいし。

*それで、いよいよ広告の仕事を始めるんだけど。どういうきっかけだったの。

@うん、これも結構ラッキーだったんだけど。交流協会の先輩を通して、日本のマッキャンエリクソンから駐在で来てる人と知り合ったのね。その人が帰る時点で日本企業のクライアントがかなり出来てて
それを引き継ぐのにやっぱり日系人じゃ日本式ビジネスのこと分からないし、日本人がイイって社内で俺のことを押してくれたのね。

*やっぱり人のつても才能だって言うからね、良かったよね。でも、広告の仕事を選んだっていうのはどうしてなの?

@あの、俺はやっぱり日本人だなって思うんだけど。仕事って人生の大半の時間を費やすことじゃない
だからやり甲斐のある事、自分の好きなことを仕事として自己実現をしたいって考える訳ね。それが俺にとっては広告の仕事だったのね。計算とか嫌だったし、絵とか音楽を通して何か作る仕事をしてみたかったからね。

*今年は、大学も卒業して、唯一の日本人社員として仕事にも脂が乗りきったという感じの神戸さんのインタビューを通して今日は極楽トンボの意味ってものが深まったように思うんだけど。最後に、ブラジルに来て良かったことってのを聞いてみたいんですけど。

@あのね、やっぱり、人目を気にしないで生活出来て、自分はこういう人間だって事を開き直って認めて、そのまま生きていてもあまり支障がない。そんな感じですかね。こういう気持ちになれたってのはブラジルに感謝しますよね。

*でもどうなんだろう?それは日本では出来ないんだろうか?

@うん、よく分かんないけど、俺は日本ではそういう気持ちになれなかったってことかな。でさ、日本人は仕事を通して自己実現って事にすごいこだわるんだけど。普通の生活を通して自己実現をしている部分もある訳でしょ。そういう事全てひっくるめてこっちの生活の方がいいって事かな。まあとりあえずは死ななきゃいいんだからさ。

*じゃ、逆にブラジルの嫌なところってどんなところ?

@あのさ、ブラジル人ってすごい子供みたいなとこがあるじゃない。感情表現がストレートで、泣いたり笑ったり怒ったりさ。日本人から見るとみっともないっていうようなさ。それはまあいいんだけど、子供って言うのは自分勝手で残酷なところがあるじゃない。その残酷性をブラジル人は大人でも持って
いて、それが政治なんかにも反映してるってところが嫌だよね。

*なるほどね。そういう意味じゃブラジルの政治ってのは絶対に良くならないね。

@うん。結局苦しむのかこっちだからね。

*最後に、もう一つだけ。このぺージを読んでくれる日本に住んでいる人達にメッセージがあれば。

@あのさ、最近、中学生が人殺したって事件があったじゃない。そんなふうに思いつめる前にさ、こっちに来て月曜の朝からビール飲むような生活してみたらって言いたいね。自分一人いたっていなくたって世の中何にも変わらないんだからさ。ちょっと皆肩の荷を下ろしてみてもらいたいな。俺はここ二、三年で、本当に心からブラジルに住むことの良さを自信を持って人に言えるようになってきたよ。

*これを読んで救われたっていう人がいたら僕も本当にうれしいですね。今日は本当にありがとう。

OH ! YEAH !!!


編集後記

神戸さんも言ってたけど、住んでみないと分からないことってある。これを読んでくれた人達が、何かきっかけを作って体験的にでもイイからブラジルに住んでみようって考えてくれるとうれしいですね。
それから、極楽トンボな野郎どもは決して逃避者でも何でもなくて、むしろ積極的な生活者なんだって分かってくれるといいな。それでは会員番号二番の人にも期待してね。一応バックナンバーも読めるようにしておきます。

バックナンバーを読むボタン→

このぺージのTOPへ


お問い合わせは:sakurada@100nen.com.brまで